Eine gute Abfalltrennung wirkt sich positiv auf die Abfallgebühren in Großwohnanlagen aus, wenn die Information die Mieter verschiedener Muttersprachen in einer Sprache erreicht, die sie verstehen. Diesem Gedanken haben die AWM mit dem Konzept für den Flyer aufgenommen, der nun auf Englisch, Französisch, Serbokroatisch, Russisch, Türkisch, Spanisch und Arabisch vorliegt aufgenommen. Auf der Rückseite jeder Sprachversion befindet sich auch eine deutsche Fassung. Alle Bürgerinnen und Bürger können also die praktisch zusammengefassten Informationen nutzen. Bilder und die für die verschiedenen Abfallbehälter typischen Farben unterstützen die richtige Zuordnung der Abfälle.
"Wir freuen uns, dass nun für Mieter aus aller Welt die nötigen Informationen vorliegen", erklärt Franz-Josef Gosmann (WGM) für den Arbeitskreis. Die Arbeitsblätter können auch in größeren Auflagen bei den AWM angefordert werden. Ansprechpartner für Wohnungsbaugesellschaften und Vermieter ist Dirk Rothert (Telefon 60 52 12).
Bildzeile:
Tina Weißenborn, (Krüger Immobilien) Dirk Rothert (AWM), Heike Siemann (WohnSieGer), Ulla Fahle (Mieter/innen-Schutzverein), Anne Peters (AWM), Franz- Josef Gosmann, (WGM) und Ralf Diesner ( Wohn+Stadtbau) präsentieren den neuen internationalen Info-Flyer der AWM. Foto: Presseamt Stadt Münster. Veröffentlichung honorarfrei.
